[I don't know who slrz@dejanews is, but here is a translation of what was
posted:]
Scientology
Suspicious connections with United Parcel Service (UPS)
Stuttgart, Germany
October 15, 2000
The Stuttgart consumer protection organization, "ABI,
Aktion Bildungsinformation e.V.", in Stuttgart, published
the following press release on October 12, 2000:=20
Press Release
Scientology sect business
Suspicious connections with United Parcel
Service (UPS)
Berlin/Stuttgart October 12, 2000. A large cover
organization of the U.S. Scientology financial sect and
numerous American representatives have received
considerable sums of money from the international
delivery service, United Parcel Service (UPS). Besides
that, the sect and its sub-organizations have delivery
contracts with UPS. That was stated by Eberhard
Kleinmann, chairman of the Stuttgart consumer
protection organization "Aktion Bildungsinformation,
e.V." (ABI), today in a press conference in the Hotel
Esplanade in Berlin.=20
"By its joint work with UPS, the sect has come one step
closer to its goal of increasing its influence in the
economy and continuing to spread the management
technology of L. Ron Hubbard," said Kleinmann.
Anyone who sends his package by UPS should know that, by doing so, he is indirectly contributing the finances and power, as well as the war chest, of the sect.=20 After a resolution of November of last year from representatives of the American Congress accused the Federal Republic of Germany of serious human rights violations and of persecution and discrimination against religious minorities, the Germans did some research with middlemen in New York and Clearwater, Florida.=20 The ABI has evidence that almost fifty of these representatives received payments in amounts of up to 240,000 US dollars from the UPS.=20 UPS donation money has also gone to the "World Literacy Crusade Foundation" (WLC), which works closely with another Scientology cover organization, "Applied Scholastics." WLC founder Alfredie Johnson is said to be a member of Scientology and he appears in the sect's own publications as an accuser against psychiatry and against psychiatrists. In these writings, German psychiatrists and psychiatry are said to treat socially disadvantaged and handicapped people similarly to the euthanasia and extermination programs of the Third Reich. Both organizations follow the goal of leading both young people and adults to the sect's ideology and study technology.=20 Conspicuous similarities between UPS management technologies and L. Ron Hubbard's totalitarian management technology are evident from document the ABI has at its disposal. These report on inhuman working conditions, chicanery and manipulation of votes in the board of operations by UPS management and on illicit work hours.=20 The "Aktion Bildungsinformation e.V." is a charitable consumer protection establishment in issues of education.
Its charter mission includes observation of the entire education market and individual consumer consultation.
The ABI's mission also includes the observation of the
psycho-market and sects, especially the Scientology
psycho-sect.=20
12. October 2000=20
ABI, Aktion Bildungsinformation e.V.
Mitglied des Parit=E4tischen Bildungsverbandes Bundesverband e.V.
Alte Poststra=DFe 5
70173 Stuttgart
---
Unofficial translations of German media, For non-commercial use only
Recent events - http://cisar.org/trnmenu.htm
Informational publications http://members.tripod.com/German_Scn_News
Over 1200 articles sorted by date http://cisar.org/sortdate.htm