Ruling lets Scientology death lawsuit proceed