Escondido case arose from story of Satanic threat